[1]朱志平,卢勇.乡村精神文明建设中民俗遗产化的价值逻辑及其实现[J].南京农业大学学报(社科版),2024,24(03):62-73.
 ZHU Zhiping,LU Yong.The Value Logic and Implementation of Folk Heritage in the Construction of Rural Spiritual Civilization[J].Journal of Nanjing Agricultural University(Social Science),2024,24(03):62-73.
点击复制

乡村精神文明建设中民俗遗产化的价值逻辑及其实现()
分享到:

南京农业大学学报(社科版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
24
期数:
2024年03期
页码:
62-73
栏目:
乡村振兴的理论与实践
出版日期:
2024-08-01

文章信息/Info

Title:
The Value Logic and Implementation of Folk Heritage in the Construction of Rural Spiritual Civilization
作者:
朱志平 卢勇
南京农业大学 人文与社会发展学院, 南京 210095
Author(s):
ZHU Zhiping LU Yong
关键词:
民俗遗产化乡村精神文明建设乡风文明文化遗产保护
Keywords:
Folk Heritage TransformationConstruction of Rural Spiritual CivilizationConstruction of Rural CivilizationCultural Heritage Protection
分类号:
C912
摘要:
民俗遗产化是地方性知识与普遍性知识相遇、交融的过程,也是民俗遗产的社会性嵌入过程,因而它能够进一步强化和发挥乡村民俗的文化保护、社会认同和精神重塑等多元文化价值。在乡村精神文明建设中,民俗遗产化的文化价值需要与经济价值和社会价值实现耦合。当前在地化和公众化的双重情境给民俗遗产文化价值的实现带来了多重挑战和新的机遇。在乡村精神文明建设进程中,我们要充分发挥民俗遗产化的积极作用。作为乡村精神文明的精神纽带与农业农村现代化未来发展的历史根基,文化遗产保护的实现就必须保障乡民的主体地位、丰富本土化实践形式、强化公众参与和全民参与。
Abstract:
Folk heritage is a dynamic process that involves the intersection and integration of local and universal knowledge. It is also a socially embedded phenomenon, capable of enriching and expressing the diverse cultural values inherent in rural folk culture, including elements such as cultural preservation, social identification, and spiritual revitalization. In the advancement of rural spiritual civilization, the cultural importance of folk heritage must be considered alongside economic and social aspects. Although the challenges of localization and public engagement present both obstacles and new opportunities in realizing the cultural value of folk heritage, it is crucial to enhance its positive influence within the construction of rural spiritual civilization. As the spiritual core of rural spiritual civilization and the historical foundation for the future path of agricultural and rural modernization, the preservation of cultural heritage requires ensuring the central role of rural residents, diversifying local practices, and strengthening both public and national participation.

参考文献/References:

[1] 中共中央国务院关于做好2023年全面推进乡村振兴重点工作的意见[EB/OL].(2023-02-13)[2023-02-25].https://www.gov.cn/zhengce/2023-02/13/content_5741370.htm.
[2] 闵庆文, 张碧天, 刘某承. 加强农业文化遗产保护研究助推脱贫攻坚和乡村振兴战略——"第六届全国农业文化遗产大会" 综述[J]. 古今农业, 2020(1): 92-100.
[3] 张毅,袁新文,张贺,等.保护好中华民族精神生生不息的根脉[N].人民日报,2022-03-20(01).
[4] 彭牧.非物质文化遗产的当下性:时间与民俗传统的遗产化[J].民族文学研究,2018,36(4):21-34.
[5] 王杰文."遗产化"与后现代生活世界——基于民俗学立场的批判与反思[J].民俗研究,2016(4):20-33.
[6] 吴彤. 两种"地方性知识" ——兼评吉尔兹和劳斯的观点[J]. 自然辩证法研究, 2007, 23(11): 87-94.
[7] 萧放, 席辉. 风习的在地化——方俗的历史研究与当代价值[J]. 民俗研究, 2022(2): 95-102.
[8] Geertz C. Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology[M]. New York: Basic Books, 1983.
[9] 莫里斯·哈布瓦赫.论集体记忆[M].毕然,郭金华,译.上海:上海人民出版社,2002:335.
[10] 王霄冰.民俗文化的遗产化、本真性和传承主体问题——以浙江衢州"九华立春祭"为中心的考察[J].民俗研究,2012(6):112-122.
[11] 徐赣丽,黄洁.资源化与遗产化:当代民间文化的变迁趋势[J].民俗研究,2013(5):5-12.
[12] 樱井龍彦,陈爱国.应如何思考民间信仰与文化遗产的关系[J].文化遗产,2010(2):115-123.
[13] 刘晓春.从维柯、卢梭到赫尔德——民俗学浪漫主义的根源[J].民俗研究,2007(3):41-67.
[14] 罗伯特·芮德菲尔德.农民社会与文化:人类学对文明的一种诠释[M].北京:中国社会科学出版社,2013:94-95.
[15] 钟敬文.民俗文化学:梗概与兴起[M].董晓萍,编.北京:中华书局,1996:53.
[16] 费孝通.文化与文化自觉[M].北京:群言出版社,2010:195.
[17] 滕璐阳,徐赣丽.弥散性传承:都市语境下手工艺传承的一种路径[J].文化遗产,2022(4):51-58.
[18] 扬·阿斯曼.文化记忆:早期高级文化中的文字、回忆和政治身份[M].金寿福,黄晓晨,译.北京:北京大学出版社,2015:6.
[19] 安东尼·吉登斯.现代性的后果[M].南京:译林出版社,2000:34.
[20] 克利福德·吉尔兹.地方性知识——阐释人类学论文集[M].王海龙,张家瑄,译.北京:中央编译出版社,2000:73.
[21] 刘铁梁.村庄记忆——民俗学参与文化发展的一种学术路径[J].温州大学学报(社会科学版),2013,26(5):3-12.
[22] 段友文,冀荟竹.乡村振兴中民俗文化资源的创新性发展[J].民间文化论坛,2019(6):16-25.
[23] 本尼迪克特.文化模式[M].张燕,傅铿,译.杭州:浙江人民出版社,1987:2.
[24] 朱志平,鞠萍.从民俗艺术到舞台艺术:洪泽湖渔鼓的舞台化[J].艺术百家,2018,34(6):230-235.
[25] 李华胤.习近平关于乡愁重要论述的核心要义与现实价值[J].中国农村观察,2022(3):2-18.
[26] 梁漱溟.乡村建设理论[M].上海:上海人民出版社,2006:241-243.
[27] 朱志平,朱慧劼.乡村文化振兴与乡村共同体的再造[J].江苏社会科学,2020(6):62-69.
[28] 毛巧晖.乡村振兴战略背景下民俗节日的传承发展[J].中国非物质文化遗产,2021(2):48-53.
[29] 田晓华.黔东南苗族古歌古词在乡村振兴中的价值研究[J].贵州师范学院学报,2022,38(5):7-12.
[30] 吴悠,杨嵘均.乡村振兴地方性知识应用的双重逻辑——基于东部与中西部地区实践的比较研究[J].江西社会科学,2022,42(5):197-205.
[31] 中共中央办公厅国务院办公厅.关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见[EB/OL].(2022-08-16)[2022-10-10].http://www.gov.cn/zhengce/2021-09/03/content_5635308.htm.
[32] 刘铁梁. 民俗文化的内价值与外价值[J]. 民俗研究, 2011(4): 36-39.
[33] 马克思恩格斯文集:第1卷[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局,编译.北京:人民出版社,2009:501.
[34] 吕宾. 乡村振兴视域下乡村文化重塑的必要性、困境与路径[J]. 求实, 2019(2): 97-108.
[35] 刘涛. "十四五"时期乡村文化振兴的主体、机制及图景——基于河南省M村老年人文化协会的考察[J]. 河南社会科学, 2023, 31(4): 116-124.
[36] 中共中央办公厅国务院办公厅."十四五"文化发展规划[EB/OL].(2022-08-16)[2022-10-10].https://www.gov.cn/zhengce/2022-08/16/content_5705612.htm.
[37] 曹立,石以涛.乡村文化振兴内涵及其价值探析[J].南京农业大学学报(社会科学版),2021,21(6):111-118.
[38] 宣朝庆,郝光耀.文明乡风如何形塑——以农村建房中邻里纠纷为中心的思考[J].中国农业大学学报(社会科学版),2018,35(3):96-102.
[39] 唐成玲,陈诺,胡琴.乡风文明的政策实践与农民声音[J].中国农业大学学报(社会科学版),2022,39(4):73-88.
[40] 张良.论国家治理现代化视域中的文化治理[J].社会主义研究,2017(4):73-79.
[41] 周小凤,张朝枝,蒋钦宇.遗产化与旅游化对地方文化记忆系统的影响——以元阳哈尼梯田为例[J].人文地理,2022,37(4):182-191.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2023-11-15。
基金项目:国家社会科学基金重大项目“推进城乡精神文明建设融合发展研究”(23ZDA089)
作者简介:朱志平,女,南京农业大学人文与社会发展学院副教授,硕士生导师;卢勇,男,南京农业大学人文与社会发展学院教授,博士生导师。
更新日期/Last Update: 1900-01-01